ツーク自治体は入学前および学童のために多面的児童ケアプログラム(Kinderbetreuungsangebot)を提供しています。このプログラムの内容は次のページを参照してください。www.kinderbetreuung-zug.ch または下記までご相談ください:

Kantonales Sozialamt (カントン社会局)
Generationen und Gesellschaft (世代および社会担当)
Neugasse 2
6300 Zug
Tel. +41 41 728 39 17
Fax +41 41 728 37 17
sozialamt@zg.ch
www.zg.ch/sozialamt - ドイツ語のみ

家族付加給付
養子縁組

家族のための重要なアドバイス部署 (ドイツ語):

Frauenzentrale Zug (女性相談センター)
Tirolerweg 8
6300 Zug
電話: +41 41 725 26 66
ファックス: +41 41 725 26 01
info@frauenzentralezug.ch
www.frauenzentralezug.ch

Paar- und Einzelberatung leb (カップルおよび個人別アドバイス「生きて」)
Alpenstrasse 13
6300 Zug
電話: +41 41 711 51 76
ファックス: +41 41 711 51 74
info@leb-zug.ch
www.leb-zug.ch - ドイツ語 / スペイン語

Zuger Fachstelle - punkto Jugend und Kind (ツーク専門部署少年児童担当)
Bahnhofstrasse 6
6341 Baar
電話: +41 41 728 34 40
ファックス: +41 41 728 34 49
mail@punkto-zug.ch
www.punkto-zug.ch

全社会政策関連機関ドイツ語: Sozialverzeichnis