Policía - llamadas de emergencia	tel. 117
Bomberos – llamadas de emergencia	tel. 118
Sanidad, Servicio de rescate	tel. 144
Teléfono de emergencia para mujeres víctimas de violencia sexual	tel. +41 44 291 46 46
Ayuda a niños y jóvenes (c/o Pro Juventute)	tel. 147
Mano amiga	tel. 143

Direcciones de las estaciones de policía - alemán

Folleto: Asistencia para casos de violencia doméstica 

La "Casa Lucerna para la mujer" [Frauenhaus Luzern] presta asistencia a mujeres amenazadas o maltratadas y a sus hijos. Proporciona protección, información y asesoramiento. www.frauenhaus-luzern.ch - alemán

Agredis ofrece Asesoramiento sobre violencia de hombre a hombre. www.agredis.ch - alemán

eff-zett Centro especilaizado en asesoramiento de víctimas " (eff-zett das Fachzentrum Opferberatung) para víctimas de la violencia sexual y de violencia en matrimonios y parejas de hecho: www.eff-zett.ch - alemán

El "Servicio de ayuda a las víctimas" (Opferhilfestelle) de la “Dirección de Seguridad” (Sicherheitsdirektion) examina las solicitudes de ayuda inmediata, asistencia a largo plazo, indemnización y compensación en relación con delitos contra la integridad física, psicológica o sexual, con arreglo a la Ley de Asistencia a las Víctimas.

Opferhilfestelle der Sicherheitsdirektion - alemán
Postfach 157
6301 Zug
T +41 41 728 50 44

Información jurídica gratuita: Unentgeltliche Rechtsauskünfte - alemán

La Oficina del defensor del pueblo del Cantón de Zug (Ombudsstelle) promueve la búsqueda de soluciones entre la población y las autoridades cantonales del Cantón de Zug: www.ombudsstelle-zug.ch  - alemán