Polícia	tel. 117
Bombeiros	tel. 118
Ambulância, serviços de emergência	tel. 144
Número de emergência para mulheres contra violência sexual	tel. +41 44 291 46 46
Ajuda telefónica para crianças e jovens (c/o Pro Juventute)	tel. 147
Serviço telefónico para pessoas em crises ("Dargebotene Hand")	tel. 143

Postos de polícia - alemão

Brochura: Seção para violação doméstica

A casa "Frauenhaus Luzern" dirige-se a mulheres ameaçadas ou maltratadas e aos seus filhos. Ela oferece refúgio, alojamento e aconselhamento. www.frauenhaus-luzern.ch - alemão

A associação Agredis oferece aconselhamento de homen para homenem caso de violência. www.agredis.ch - alemão

O "eff-zett das Fachzentrum Opferberatung" oferece aconselhamento a vítimas de violência sexual e doméstica:www.eff-zett.ch - alemão

O ponto de ajuda "Opferhilfestelle" da Direção de Segurança ("Sicherheitsdirektion") verifica pedidos de ajuda urgente, ajuda a longo prazo, indemnizações e satisfação após crimes contra a integridade física, psíquica e sexual segundo a Lei relativa à ajuda a vítimas.

Opferhilfestelle der Sicherheitsdirektion (Ajuda a vítimas da Direção de Segurança)
Postfach 157
6301 Zug
Tel. +41 41 728 50 44

Informações jurídicas gratuitas: Unentgeltliche Rechtsauskünfte - alemão

O ponto de mediação do cantão de Zug ("Ombudsstelle") apoia na procura de soluções em caso de conflitos entre a população e a administração cantonal de Zug. www.ombudsstelle-zug.ch  - alemão