Zug, 29. August 2011, 17:50 Uhr

215 / MEDIENMITTEILUNG

Cham: Zweirad gegen Zweirad - zwei Verletzte nach Kollision

In Cham ist am Montagabend (29. August 2011) ein 25-jähriger Radrennfahrer mit einer 11-jährigen Velofahrerin zusammengeprallt. Der Unfall ereignete sich kurz vor 17:15 Uhr auf dem Radweg an der Sinserstrasse. Beide Beteiligten stürzten. Das Mädchen verletzte sich mittelschwer; der Rennvelofahrer kam mit leichten Verletzungen davon. Beide wurden durch den Rettungsdienst Zug betreut bzw. ins Spital gefahren.

Marcel Schlatter, Mediensprecher Zuger Strafverfolgungsbehörden