Zug, 4. August 2011, 17:15 Uhr

198 / MEDIENMITTEILUNG

Baar: Töfffahrer nach Unfall ins Spital geflogen

Ein Töfffahrer hat sich am Donnerstag (4. August 2011) nach einer Kollision mit einem Auto verletzt. Die Rega brachte ihn mit unbestimmten Verletzungen ins Spital.

Kurz nach 14:30 Uhr war der 19-jährige Töfffahrer von Allenwinden (Gemeinde Baar) kommend auf der Dorfstrasse unterwegs. Zur gleichen Zeit fuhr beim Schmittli eine 39-jährige Autofahrerin aus einem Parkfeld in die Hauptstrasse hinaus. Es kam zur Kollision. Der Töfffahrer stürzte und blieb verletzt liegen. Der aufgebotene Rettungsdienst Zug betreute das Opfer. Mit unbestimmten Rückenverletzungen flog die Rega den 19-Jährigen schliesslich ins Spital.

Es entstand geringer Sachschaden.

Die Dorfstrasse war wegen der Bergung und der Tatbestandsaufnahme während rund einer Stunde in beide Richtungen gesperrt.

Marcel Schlatter, Mediensprecher Zuger Strafverfolgungsbehörden